Buscar en este blog

24 octubre 2010

Imágenes

Aquí dejo algunas imágenes que me parecieron realmente interesantes acerca del libro "De la tierra a la luna"
Portada de libro.
Soldados de la guerra civil americana.



Bala fabricada para llegar a la luna.
Portada de libro de distinta editorial.


La bala llega a la luna.
Agregando banderas a la bala.

Bala / La bala siendo impulsada
Portada de la película en dvd.

imagenes recopiladas desde Google

22 octubre 2010

Cumpliendo mi objetivo

En el libro el autor menciona a la artillería como parte indispensable de la guerra de secesión, además, para pertenecer al Gun-Club, el miembro debía haber fabricado un cañón o arma de fuego.

Aquí he redactado un pequeño resumen acerca de la historia de la artillería desde sus inicios hasta la actualidad.

El resumen muestra las claras diferencias de su desarrollo entre el siglo XIX y el día de hoy

Desarrollo de la artillería

Desde los inicios de los conflictos el hombre vio la necesidad de potenciar el poder de su ejército para causar un daño de mayor magnitud hacia el enemigo. Los historiadores consideran la balista como la primera arma de artillería.

Estos conocimientos se quedaron “estancados” en Europa occidental tras la caída del imperio romano. Poco después del descubrimiento de la pólvora (Siglo IX-XI) se implementó el cañón (un receptáculo cilíndrico, donde un proyectil es lanzado mediante una explosión), estas armas eran muy utilizadas en los territorios de batalla asiáticos, pero eran muy peligrosos tanto para el cañonero como para el enemigo.

Los mongoles adoptaron estas armas, utilizándolas en sus magníficas conquistas y trasladándolas a Europa, en donde los ejércitos adoptaron la artillería. La guerra de los cien años (Francia contra Inglaterra)  fue un conflicto en donde se utilizó artillería. Estas armas ya son conocidas desde el siglo XV.

Desde el siglo XVI las armas se van modernizando, haciéndose mas seguras y eficaces, hasta ese entonces todas las potencias cuentan artillería en sus ejércitos. Con nuevas piezas de artillería creadas, se diferencia entre pesada y ligera.

En el siglo XVII, la artillería usada por primera vez como un arma eficaz y probada en combate. Ya no son bolas macizas de piedra, ahora son proyectiles con pólvora que explotan haciendo metralla. Las piezas se perfeccionan para ser móviles, más fáciles de transportar, se mejora la capacidad de alcance, la seguridad de los artilleros y la precisión. Los artilleros deben tener conocimiento para calibrar las armas para que apunten hacia el enemigo. La guerra naval tuvo un cambio radical cuando se implementó la artillería en ella. Portugal, Holanda, Francia, España e Inglaterra se convierten en potencias marítimas.

Durante el siglo XIX la artillería se perfecciona aún más, los cañones se hacen con acero fundido y crean las espoletas, garantizando una mayor seguridad para el artillero.

Desde la segunda mitad del siglo XIX, los cañones ahora se cargan desde su parte de atrás, permitiendo moverlos mas rápidamente, estando los proyectiles encapsulados con su propulsor. Se comenzó a utilizar el fuego indirecto, sin ver el blanco, con cartas topográficas, para lo cual se implementaron equipos de dirección de tiro.

Durante la primera guerra mundial (1914-1918) se prueba la efectividad de los avances de la revolución industrial.

En la segunda guerra mundial (1939-1945) los avances se notan cada vez más. Por ejemplo: el desarrollo de la bomba atómica, junto con un alto desarrollo de la aviación.

Durante 1950 hasta la actualidad la artillería sigue teniendo desarrollos significativos, por ejemplo: los misiles guiados por GPS y radar. Se crean armas antiaéreas, misiles intercontinentales, armas de destrucción masiva, tanques y un alto desarrollo de la aviación.

En conclusión

Estoy seguro de que la artillería tiene un futuro impresionante. No se dejaran de desarrollar hasta lograr una mayor capacidad de alcance y destrucción. Esto nos deja un gran riesgo, porque un arma de destruccion masiva desarrollada en las manos equivocadas podría destruir parte de nuestro planeta, causando un daño irreparable.

La artillería definitvamente ha ayudado a el hombre en las guerras, apoyandolo en contra del enemigo. Quién posea mejor artillería, tiene más posibilidades de ganar la guerra. 

En el siglo XIX la artillería se desarrolló enormemente, sobre todo durante el periodo de paz armada (1871-1914).

Culebrina

Espoleta
Balista
Cañón con blanco alejado, funciona con calibración a cierta longitud.
Cañón: Primera guerra mundial
Falconete
Falconete tamaño escala.
Tanque

Cumpliendo mi objetivo

 En el libro, el autor hace mención a ciertos detalles de las armas de fuego, he redactado un pequeño resumen de la historia de las armas de fuego, que permite conocer la diferencia entre las armas de fuego del siglo XIX y las del día de hoy:
 
Desarrollo de las armas de fuego hasta el día de hoy

A través de la historia la milicia ha sido equipada con variados tipos de armas, siendo en su origen para la batalla cuerpo a cuerpo. Desde la antigüedad existió la necesidad de causar daño a larga distancia, otorgándole al enemigo una mayor cantidad de bajas antes de producirse el encuentro de corta distancia. Así fue como los primeros ejércitos poseían una gran cantidad de arqueros (soldado que dispara flechas con un arco hecho de un material que tenga elasticidad). Por ejemplo: los ejércitos romanos, además de tener gran cantidad de arqueros, utilizaban jabalinas que lanzaban antes de enfrentarse al enemigo cuerpo a cuerpo. Pero con la invención de la pólvora (sustancia explosiva utilizada principalmente como propulsor de proyectiles en las armas de fuego, y como propulsor y con fines acústicos en los juegos pirotécnicos) en China (aprox. 900 D.C. - 1100 D.C.) las estrategias de guerra conocidas hasta entonces cambiarían totalmente.

En el siglo XIII, los chinos habían utilizado la pólvora como propulsor de proyectiles en tubos de bambú. Gracias al comercio y a la visita de europeos a China, estos conocimientos llegaron a Europa. Desde el siglo XV algunas de las milicias de Europa comenzaron a utilizar armas de manera personal, siendo estas modelos muy primitivos que a veces resultaban mas dañinos para aquel que disparaba que el enemigo.

Durante los siglos próximos las armas se fueron desarrollando cada vez más y se convirtieron en un elemento de primera necesidad en todos los ejércitos, reemplazando los arcos y ballestas, resultando más efectivos y letales.

Con solo una oleada de disparos de arcabuces (antigua arma larga de fuego que se carga por el cañón desde donde sale el proyectil) se podía contrarrestar cualquier intento de ataque lateral o de flanqueo del enemigo. Gracias a este avance las armaduras y muchas de las estrategias de guerra de la edad media quedaron obsoletas. La armada española se destacó como una de las mejores infanterías hasta ese tiempo.

El mosquete (arma de fuego de infantería empleada desde el siglo XVI hasta el siglo XIX, que se caracteriza por cargarse por el cañón, y porque el mecanismo de disparo puede ser de mecha o de chispa). En el siglo XII comenzó a utilizarse el mecanismo de chispa, que era mucho más eficiente que el de mecha. Esta arma se desarrolló, llegando a ser más portátil. También se introdujo la bayoneta (es un arma blanca muy afilada, que se acopla o cala al extremo del cañón del fusil para combatir cuerpo a cuerpo) que tenía la ventaja de combatir a larga distancia y corta distancia.

El tiempo sigue avanzando y en a principios del siglo XIX aparecen los fusiles de anima rayada (la superficie del interior del cañón posee una serie de estrías que giran en un determinado sentido de 360°, esto provoca que la bala gire varias veces, manteniendo estable su trayectoria. Como resultado aumenta el alcance y la precisión del fusil). A mitad del siglo XIX, en la revolución industrial comenzaron a aparecer los fusiles de carga por atrás, que usaban balas con su propia pólvora en un cartucho metálico, igual que las que conocemos. Al principio estas armas permitían utilizar solo una bala, pero en poco tiempo después ya disponían de cartuchos para municiones y un cerrojo lo que les permitió aumentar el ritmo de repetición de disparos.

En la primera guerra mundial se probó la efectividad de estos nuevos rifles, granadas de mano perfeccionadas y ametralladoras ligeras y pesadas.

En la segunda guerra mundial surgieron los rifles semi automáticos, que le daban al soldado la capacidad de disparar sin manipular el cerrojo. Perfeccionando el mecanismo de estos rifles se dio origen a los primeros rifles automáticos modernos, que sirvieron de base a otros modelos utilizados en la guerra fría. En este conflicto también se utilizaron armas de apoyo como los lanza granadas personales, lanza cohetes o bazucas. El día de hoy, estos inventos están desarrollados para neutralizar al carro de combate.

En la actualidad, se siguen estudiando métodos para hacer más efectivas y letales a las armas de fuego.

En conclusión 
El desarrollo del arma ha sido frecuente hasta el día de hoy. Cambia definitivamente el modo de hacer la guerra y sus estrategias.

Creo que las armas, además de ser herramientas muy útiles, proporciona más problemas de los que solucionan y gracias a ellas, el humano ha sido capaz de destruír muchos lugares y personas.

En el siglo XIX, en plena revolución industrial, la mayoría de los países europeos desarrollados tenían el deseo de expandirse y de convertirse en la mejor potencia para manejar al mundo. Durante este periodo se desarrollaron mucho las armas y se crearon otras, algunas con una potencia destructiva nunca antes vista. 


Arcabuz.


Bayoneta.

Bayoneta sin rifle.

Bayoneta sin rifle.

Granada de mano sovietica F1(limonka/limón)/ Granada moderna.

Granada alemana.

Mosquete a mecha.

Mosquete.

Fuentes de recopilación: http://perfiles.elgrancapitan.org/
                                          Wikipedia, fusil
                                          Wikipedia, Bayoneta
                                          Wikipedia, arquero
                                          Wikipedia, rifle de anima rayada
                                          Wikipedia, Arcabuz
                                          Wikipedia, Pólvora

18 octubre 2010

Películas

Le Voyage dans la Lune (1902)(Película muda)
Viaje a la luna

Dirigida por: Georges Méliès

Escrita por: Julio Verne (Novela)
                   Georges Méliès
                   Gaston Méliès

Fotografía: Michaut, Lucien Tainguy

Elenco: Victor André: Sin crédito
 Bleuette Bernon como Señorita en la luna
 Brunnet              como Astronomer
 Jeanne d'Alcy: Sin crédito
 Henri Delannoy como Capitán del cohete 

From the earth to the moon (1958)(Película)
De la tierra a la luna

Dirigida por: Byron Haskin

Escrita por: Julio Verne (Novela)
                    Robert Blees
        James Leicester

Elenco: Joseph Cotten    como  Victor Barbicane
 George Sanders como Stuyvesant Nicholl
 Debra Paget       como Virginia Nicholl
 Don Dubbins     como Ben Sharpe

From the Earth to the Moon (1979)(Serie TV)
De la tierra a la luna
Dirigida por: Richard Slapczynski

Escrita por: Julio Verne (Novela)
                   John Palmer

Elenco: Alistair Duncan  desempeñó: Voz
 Ron Haddrick     desempeñó: Voz
 Phillip Hinton     desempeñó: Voz
 Shane Porteous   desempeñó: Voz

The Extraordinary Voyages of Jules Verne: An Odyssey from the Sea to the Air, from the Earth to the Moon (2008)(Video)
Los viajes extraordinarios de Julio Verne: Una odisea desde el océano hasta el aire, de la tierra a la luna.

Dirigida por: Philip Gardiner

Escrita por: Philip Gardiner

Elenco: No señalado
___________________________________________________________________
Todas estas peliculas y series estan basadas en el libro “De la tierra a la luna”.Algunos personajes de las películas o series no tienen el mismo nombre que en el libro, pero representan una historia similar o adaptada a el.
               Wikipedia, Viaje a la luna
               Wikipedia, adaptaciones cinematográficas

15 octubre 2010

Ficha Técnica

He aquí la ficha técnica del libro que estoy leyendo

Título
De la tierra a la luna
Título Original
De la Terre à la Lune
Autor
Julio Verne
Nacionalidad
Francés
Textos y traducciones
Babel 2000, S.A.
Edición
Edición íntegra
Ciudad
Madrid
Editorial
Mestas ediciones S.L.
Colección
Jorge A. Mestas, ediciones S.
Año de publicación
1865
 Páginas
 203

28 septiembre 2010

Segunda conclusión

Hasta lo que he podido observar investigando, me he dado cuenta de que nos hemos beneficiado con los avances tecnológicos, pero, éstos nos han traído problemas, conflictos de intereses y nos han convertido en seres dependientes de ellos.

Aquí señalo algunos problemas generados por los avances tecnológicos en la actualidad.
  • Necesidad total de la tecnología: dependemos completamente de ella para desempeñarnos en nuestra labor diaria.
  • Posible amenaza mundial: Con el incremento de la tecnología, equipos terroristas y países han desarrollado poderosas armas que pueden causar daños inimaginables.
  • Conflicto de intereses: el uso de combustibles fósiles como el petróleo genera que algunos países entren en conflictos para ganar territorios que lo posean. (Por ejemplo, la invasión de Kuwait por Irak, inicio de la primera guerra del golfo).
  • Amenaza social: La tecnología en armas ha avanzado bastante, hoy en día existen mejores armas que en el siglo XIX y según mi opinión, su adquisición es muy poco controlada y fiscalizada. (Existen casos en diversos países, en donde civiles se matan entre sí, utilizando armas de fuego).

26 septiembre 2010

Problemas que no cambian

Muchos problemas que afectaban a la sociedad de todas las naciones del siglo XIX aun están presentes el día de hoy. 

Por ejemplo:

  • La pobreza, enfermedades y desnutrición
  • La ambición y violencia por las materias primas
  • Grandes conflictos por trozos de tierra
  • Significativa diferencia de clases sociales
  • Racismo y discriminación (en menor magnitud)
  • Guerras y violencia

La mayoría de estos problemas han disminuido significativamente. Pero el principal problema es que aun están presentes en el día de hoy. Nuestro deber como sociedad del siglo XXI es colaborar de cualquier forma y tratar de solucionarlos.

25 septiembre 2010

Resumen de la historia

Hecho por Luis Miranda Aguirre.

Advertencia: Este resumen contiene información acerca de la obra de Julio Verne ''Viaje al centro de la tierra''. Si no la has leído, pero quieres hacerlo, evita leer este resumen.


http://download.come2store.com/lmirandaguirre/resumenvcdlt.doc




Criticas Literarias

Aquí publico algunas críticas que me parecieron importantes. Mis reflexiones acerca de estas críticas están en la parte inferior.

Cita N°1: superkotis (lector no experto)

“Desbordante imaginación para un autor del siglo XIX. No se hace largo en ningún momento.”


Cita N°2: nestor (lector no experto)


“La novela es falsa en los datos cientificos; por completo. Aburre la narracion. Recordar un aspecto importante de la narrativa; una cosa es una novela larga y otra muy diferente es alargar una novela. Y Julio Verne alarga la novela y es malo; aburre al lector novato, se desvia mucho de la trama central con tal de meter suspenso; el cual no se ve recompensado. El suspenso en una narrativa debe finalizar con una anecdota conmocionante, no solo crearlo y dejarlo morir de un solo golpe; eso no es bueno.

La novela tiene incoherencias; como por ejemplo, la comida que les dura eternidad. Y cae en el error ya que esa novela pinta ser real; al menos se puede percibir segun la narrativa del autor. Cuando se trata de fantasia no hay problema alguno en las incoherencias; recordemos a los personajes que vuelan, que hacen poderes, que reviven; eso es fantasia.

Y si se trata de realismo magico; lo cual es alteracion de la realidad, pues Verne se queda corto.

En fin, la historia no deja de ser buena, pero en lo personal tiene errores los cuales aburriran por completo al lector novato”


Cita N°3: RicardoTS (lector no experto)

“El único libro que me he leído de Verne y con el que sólo pueden quedar a uno ganas de leer más. Verne es un narrador genial. Es el contador de historias donde cada frase es fascinación por lo nuevo. Los momentos que están en la boca del volcán a la espera de bajar, ya me hacían despertar el asombro del abismo. Y cuando se encuentran esos gigantes que apenas vislumbran me quedé con ganas de saber cómo vivían, quiénes eran. Viaje al centro de la tierra es una aventura interesante, entretenidísima y apasionante que, sin embargo, consigue crear más subtramas que no se siguen pero que despiertan la curiosidad y la imaginación del lector. Consigue que creemos todavía más allá de la historia principal. Recomendadísimo.”


Reflexiones de las críticas:

Reflexión critica N°1: Totalmente cierto, este libro no se hace largo en ningún momento y cada vez que uno lee más queda sorprendido y con más ganas de leer aún.

Reflexión critica N°2: Esos “errores” son parte de la novela, pero no la hacen mala ni aburrida, sino que le dan vida a la novela y atraen al lector novato a leer aun más. Además la novela fue escrita en otra época, cuando no existían los avances que poseemos el día de hoy.

Reflexión critica N°3: Buena crítica, muy parecida a lo que a mi me pareció el libro y en verdad, hay algunas partes sorprendentes, ya que la historia muestra partes en las que pasa algo realmente inesperado.

Mi opinión personal

"Viaje al centro de la tierra" es una novela que me gustó mucho, ya que permite conocer una excelente aventura con inesperados sucesos que atraen al lector y lo dejan con ganas de leer más.

Todas las valoraciones y recomendaciones hechas a este libro están en lo cierto porque posee detalles que resultan realmente interesantes e inesperados como la falla de la brújula que dejó a los aventureros en una situación realmente desventajosa o la falta de comida y agua e incluso su salvación gracias a la erupción volcánica porque de otro hubiesen perecido en las profundidades del globo.

Julio Verne no alarga las novelas para darles detalles pasajeros, sino que incorpora las aventuras necesarias para atraer a todo lector.

24 septiembre 2010

Como matar el tiempo en el siglo XIX

 Me he dado cuenta al leer "Viaje al centro de la tierra", que las formas de pasar el tiempo en el siglo XIX eran bastante aburridas comparadas con las que usamos hoy en día.

Aquí señalo algunas:
  • Explorar territorios, caminar o viajar
  • Conversar
  • Descansar
  • Jugar a las cartas, dominó o ajedrez
  • Actividades deportivas de la época
  • Actividades recreativas de la época
  • Leer
En comparación al día de hoy, existen demasiadas formas para pasar el tiempo libre y son mucho mas entretenidas.

23 septiembre 2010

Imágenes

Aquí dejo algunas imágenes que me parecieron realmente interesantes acerca del libro "Viaje al centro de la tierra"
Pergamino escríto en runas por Arne Saknussemm, encontrado por el profesor Otto Lidenbrock y su sobrino Axel en un libro muy antiguo.



Serie TV (1999)
Libro

Plesiosaurio
Plesiosaurio
Ictiosaurio
Ictiosaurio
Libro (otra editorial)
Libro (otra editorial)
Pelicula (2008)


El centro de la tierra expresado gráficamente

19 septiembre 2010

Cumpliendo mi objetivo

Leyendo el libro "Viaje al centro de la tierra", me di cuenta de que en el siglo XIX las formas de iluminarse eran bastante limitadas y las personas no tenían las ventajas que tenemos ahora.

Aquí señalo algunas:
  • Fósforos: Una varilla recubierta en un extremo con una sustancia que al frotarse con una superficie se enciende. Los fósforos o cerillos de la época eran peligrosos, ya que al agitar la caja, el propio roce entre estos podía provocar combustión instantánea. Los fósforos de seguridad no se fabricaron hasta mediados del siglo XIX y desde ese entonces los mejoraron 
  • Antorcha: Un palo, con un paño atado empapado de algún material inflamable. Se necesitaba tener preparada una o más antorchas para ir de expedición a lugares en donde no hay luz, la misma función que cumple la linterna en la actualidad.
          • Lámpara de combustión: Un recipiente de liquido inflamable con un agujero para la mecha. Este objeto genera una dependencia al combustible.
          • Vela: Una mecha que se encuentra en el interior de una barra de combustible sólido.
          En la actualidad no solo utilizamos fuego y combustible. utilizamos electricidad. Ahora las lámparas utilizan una bombilla que ilumina mucho mejor que otras fuentes de iluminación (creada a mediados del siglo XIX, pero se popularizó desde 1880) y linternas que funcionan con recarga o a baterías alcalinas. 

          En conclusión, hoy en día ya no es tan difícil esclarecer cualquier lugar y además se toman medidas para ahorrar la energía eléctrica como la utilización de lámparas fluorescentes.

          1,3- Velas, 2,5- Antorchas, 4-6, Fósforos, 7,8- Lámparas de aceite, 9,13- Linternas recargables con dinamo, 10- Bombilla de luz, 11- Bombilla fluorescente de bajo consumo, 12- Linterna de baterías alcalinas.

          16 septiembre 2010

          Películas

          Películas, series, vídeos y vídeo juegos basados en el libro "Viaje al centro de la tierra"

          Journey to the Center of the Earth (1959)(Película)
          Viaje al centro de la tierra

          Dirigida por: Henry Levin
          Escrita por: Julio Verne (novela), Walter Reisch y Charles Brackett

          Elenco: James Mason como Sir Oliver Lidenbrock
                      Pat Boone como Alexander 'Alec' McKuen
                      Arlene Dahl como Carla Göteborg

          Viaje al centro de la Tierra (1976)(Película)
          Viaje al centro de la tierra

          Dirigida por: Juan Piquer Simón
          Escrita por: Julio Verne (novela), John Melson, Carlos Puerto y Juan Piquer Simón

          Elenco: Kenneth More como Profesor Otto Lidenbrock
                       Pep Munné como Axel
                       Ivonne Sentis como Graüben

          Journey to the Center of the Earth(1967)(Serie animada TV)
          Viaje al centro de la tierra

          Dirigida por: Norm McCabe(co-director),Hal Sutherland y Lou Zukor(co-director)

           Pat Harrington Jr como Alec McEwen (voz)
           Jane Webb como Cindy Lindenbrook (voz)

          Journey to the Center of the Earth (1993)(Serie TV)
          Viaje al centro de la tierra

          Dirigida por: William Dear
          Escrita por: Julio Verne (novela), David M. Evans y Robert Gunter.

           Farrah Forke como Dr. Margo Peterson
           Kim Miyori como Dr. Tesue Ishikawa

          Journey to the Center of the Earth (1989)(Película)
          Viaje al centro de la tierra

          Dirigida por: Julio Verne(novela), Rusty Lemorande y Albert Pyun.

          Elenco: Emo Philips como Nimrod

          Journey to the Center of the Earth(1996)(Serie TV)
          Viaje al centro de la tierra

          Dirigida por: Laura Shepherd
          Escrita por: Robert Sandler, Mark Shekter y Julio Verne(novela)


          Journey to the Center of the Earth(1999)(Serie TV)
          Viaje al centro de la tierra

          Dirigida por: George Miller
          Escrita por: Julio Verne(novela) y Thomas Baum

           Tushka Bergen como Alice Hastings

          Journey to the Center of the Earth(2003)(Video juego)
          Viaje al centro de la tierra

          Basado en la historia del libro de Julio Verne


          Journey to the Center of the Earth (2008)(Película)
          Viaje al centro de la tierra

          Dirigida por: Eric Brevig
          Escrita por: Julio Verne(novela), Michael D. Weiss, Jennifer Flackett y Mark Levin

          Elenco: Brendan Fraser como Trevor Anderson

          Journey to the Center of the Earth(2008)(Video)
          Viaje al centro de la tierra

          Dirigida por: Scott Wheeler
          Escrita por: Julio Verne(novela), Steve Bevilacqua y Scott Wheeler

          Elenco: Greg Evigan como Joseph Harnet
                        Jennifer Dorogi como Kristen Radford
          Dedee Pfeiffer como Emily Radford
          Vanessa Lee Evigan como Victoria Jansen

          Journey to the Center of the Earth(2008)(Serie TV)
          Viaje al centro de la tierra

          Dirigida por: T.J. Scott
          Escrita por: Julio Verne(novela), Thomas Baum y William Gray.

           Victoria Pratt como Martha Dennison
           Peter Fonda como Edward Dennison
           Steven Grayhm como Abel Brock


          TODAS ESTAS PELÍCULAS, SERIES Y VIDEOJUEGOS ESTAN BASADOS EN LA HISTORIA DEL LIBRO “Viaje al centro de la tierra”.Algunos personajes de las películas o series no tienen el mismo nombre que en el libro, pero representan una historia similar a el.

                         Wikipedia (adaptaciones cinematográficas)

          10 septiembre 2010

          Ficha técnica

          He aquí la ficha del libro que estoy leyendo:

          Título
          Viaje al centro de la tierra
          Original
          Voyage au centre de la Terre
          Autor
          Julio Verne
          Nacionalidad
          Francés
          Edición
          Tercera (2010)
          Versión
          Abreviada por Gisela Silva
          Ciudad
          Santiago, Chile
          Editorial © Editorial Andrés Bello
          Año de publicación
          1864
          Páginas
          220